月 見えましたか？ |
2007/09/25 カテゴリー/本日の出来事
今日は中秋の名月。十五夜ですね。
中秋の名月と言っても満月でないことが多いのだとか。
どうりで今夜の月も完全な丸には見えませんでした。
ちなみに満月を迎えるのは今年は９月２７日だそうです。
明後日ですね。
さて、今夜のお椀料理は中秋の名月にちなんで
「月見豆富のお吸い物」です。
お客様に風流ですねと喜んでいただきました。
そして後片付けも一段落し、オーナーとデッキで月見酒。
昨日はオーナーの誕生日。一日遅れの乾杯となりました。
中秋の名月と言っても満月でないことが多いのだとか。
どうりで今夜の月も完全な丸には見えませんでした。
ちなみに満月を迎えるのは今年は９月２７日だそうです。
明後日ですね。
さて、今夜のお椀料理は中秋の名月にちなんで
「月見豆富のお吸い物」です。
お客様に風流ですねと喜んでいただきました。
そして後片付けも一段落し、オーナーとデッキで月見酒。
昨日はオーナーの誕生日。一日遅れの乾杯となりました。
PR
おめでとうございます
オーナーお誕生日おめでとうございます。昨晩はこちらも綺麗な月が出ていましたよ♪
ノリアケ | URL | 2007/09/26/Wed 07:08 [編集]
Re:おめでとうございます
ありがとうございます☆オーナーに変わって御礼申し上げます♪
３６歳＆年男のオーナー。
今年もあと残り３ヶ月だけど目標は達成できたのかしら？(笑)
もみの季 | 2007/09/26/Wed 18:33
おめでとうございます！
オーナー○○歳のお誕生日おめでとうございます。もっと早くに分かっていれば、前祝ができましたね。でも、その分、飲みすぎたかも知れませんね（笑）
組長 | URL | 2007/09/26/Wed 17:29 [編集]
Re:おめでとうございます！
前祝はしなくてよかったかも???だってオーナー途中で寝ちゃうんだもん(笑)
せっかくの祝酒を私が頂くことになってしまうかも(^_^;)
今度は組長と合同誕生祭しましょうか♪
もみの季 | 2007/09/26/Wed 21:27
中秋節＆生日快楽！
こちらでは、中秋節と言います。元々こちらの習慣が日本へ伝わったのでやることは一緒ですが、違うのは団子ではなく月餅ってぐらいですかね。
http://pics.livedoor.com/u/tetsu1982/3113563
昨晩は学生に白酒攻撃を受けて月は見てません。
（私の為に低い度数を頼んでくれましたが、飲めませんでした。度数は４０度。）
ただ、この間の皆既月食は見れたのでよかったかなと思ってます。
http://pics.livedoor.com/u/tetsu1982/3018681
さて、こちらはそろそろ冬の気配です。
昨日の最低気温は２度。
セーターを着て出勤してます。
短い秋ももうそろそろ終わりのようです。
追伸：“生日”は日本語でいう誕生日のことです。
そして、“快楽”はおめでとうございますっていう意味です。
決して、日本語の快楽ではありません。
ハッシー | URL | 2007/09/26/Wed 20:47 [編集]
Re:中秋節＆生日快楽！
夕べの月はとっても綺麗でした。白酒ってどんなお酒なんだろう。４０度は高いですね(^_^;)
二日酔いになってませんか～?
「生日快楽」の意味なんとなく分かりました！
漢字で表すと中国語も理解できそうです。
裏磐梯も朝晩はとても冷えます。
風邪引かないように気をつけてね(^-^)
もみの季 | 2007/09/26/Wed 23:55
猪年
そういえば書きましたっけ？オーナーの干支って猪なんですよね。
中国では猪っていう漢字は“豚”っていう意味なんですよ。
豚肉＝猪肉（ジューロウ）です。
なので、中国では今年は“豚年”なんですよね（汗）
“いのしし”は野猪って書きます。
こちらでは、旧暦が基準なんで、まだ５ヶ月弱ありますよ。
来年の２月６日が大晦日で、７日が元旦です。
ハッシー | URL | 2007/09/26/Wed 21:40 [編集]
Re:猪年
さっきのコメントで漢字だと中国語も理解できるかもなんて言ってしまいましたが、前言撤回!!!（早ッ）
猪＝豚なんだ～(￣0￣)
ビックリビックリ！
もみの季 | 2007/09/26/Wed 23:58
白酒は、、、。
中国も韓国もそうですが、お酒を何かで割って飲むという習慣がありません。全てストレート＆一気飲みです。（汗）
白酒を日本でのお酒にたとえるなら、泡盛とかになるんじゃないですかね。
いわゆる、蒸留酒です。
そして超辛口です。
初めて飲む人は喉がやられて感覚がなくなるお酒です。
一気の量も、お猪口とかではなく１００mlぐらいを一気です。あり得ません。
私はいつもは舐める程度でごまかしてますが、１０分おきぐらいに“乾杯”があるので、そういう時は一口だけ飲んでます。（乾杯時は必ず飲まなければならないんです。）
ハッシー | URL | 2007/09/27/Thu 00:38 [編集]
Re:白酒は、、、。
蒸留酒のストレートですか。。。キツイですね。しかも100ml一気なんて！
喉がやられてしまうのも頷けます。
ただ見習いたいのは（？）１０分おきの乾杯♪
そんなことしたらどんどん飲んじゃって
とっても楽しい気分になってきますねo(*^▽^*)o~♪
酒飲みのオーナーと私にはたまらないです。
もみの季 | 2007/09/27/Thu 22:32
この記事へのコメント